Claves para entender y participar del Censo 2020 en Estados Unidos

Posted on 3/2/2020 by

Los formularios del Censo están disponibles también en español (REUTERS) (ANDREW KELLY/)El Censo del 2020 busca una imagen del país. Los resultados de este conteo, que se lleva a cabo solo una vez cada diez años, son fundamentales. Por ejemplo, determinan el número de escaños que recibe cada estado en la Cámara de Representantes. También se utilizan para trazar los distritos congresionales y legislativos estatales.Durante la próxima década, los legisladores, dueños de negocios y muchos otros usarán los datos del Censo del 2020 para tomar decisiones fundamentales. Los resultados indicarán en dónde las comunidades necesitan nuevas clínicas de salud, mejores carreteras y más servicios para las familias, ancianos y los niños.Los resultados también determinan cómo cientos de miles de millones de dólares en fondos federales se distribuyen entre más de 100 programas, incluyendo Medicaid, Head Start, subsidios para servicios de salud mental comunitarios, y el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria también conocido como SNAP, por sus siglas en inglés.Se estima que 58 millones de hispanos serán censados este año.Aquí, las claves para entender cómo funciona la encuesta y cómo participar:¿Qué es el Censo del 2020?El Censo del 2020 cuenta a todas las personas en los 50 estados, Distrito de Columbia y cinco territorios de los EEUU. La encuesta proporciona información esencial para los legisladores, propietarios de empresas, maestros y muchos otros. Los resultados determinan su representación en el Congreso, así como la distribución de fondos federales para los estados y las comunidades. Basados en los datos del censo, cada año, miles de millones de dólares se destinan a escuelas, clínicas de salud, transporte público, carreteras y otros recursos.¿Quién los organizaLa Oficina del censo de los Estados Unidos (United States Census Bureau, USCB, en inglés), que a su vez forma parte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Se hace cada 10 años.¿Es obligatorio?La Constitución de Estados Unidos establece que cada persona en el país debe ser contada cada 10 años. Se considera un deber y su participación es exigida en el Artículo I, Sección 2 de la Constitución. El primer censo se realizó en 1790. El censo 2020 será el vigésimo cuarto en la historia del país.En Alaska el censo ya comenzó (STRINGER/)¿La información es confidencial?Su información personal es confidencial. La Oficina del Censo se rige por la ley federal para proteger su información y sus datos se usan únicamente con fines estadísticos.Sus respuestas se recopilan con la información de otros hogares para generar estadísticas, las cuales nunca identifican a su hogar ni a ninguna persona de su hogar.¿Cómo se participa?El censo 2020 podrá ser respondido a partir del 1 de abril de 2020 de tres maneras: online, por correo o por teléfono.¿Quién cuenta como parte de su hogar?Si usted es la persona que llenará el formulario del censo para su hogar, deberá incluir a todas las personas que estén viviendo ahí el 1 de abril del 2020. Esto incluye a todos los que vivan y duerman ahí la mayor parte del tiempo. Si alguien se está quedando en su hogar el 1 de abril, y no tiene un hogar habitual en otro lado, debe contarlo en su Censo del 2020.¿Los niños se cuentan?Todos los niños y niñas que viven en su hogar, incluyendo niños en crianza temporal, nietos, sobrinos y sobrinas, y los hijos de amigos (aunque estén viviendo con usted temporalmente).Niños que dividen su tiempo entre dos hogares, si viven con usted el 1 de abril del 2020.Recién nacidos, incluso los que nazcan el 1 de abril del 2020, o los que todavía estén en el hospital en este día.La fecha oficial del Censo es el 1 de abril del 2020 (ANDREW KELLY/)¿Participan los inmigrantes y los indocumentados?Sí, el censo debe llenarse en todos los hogares, tanto por ciudadanos como por no ciudadanos estadounidenses.¿Por qué existe una controversia por la pregunta sobre la ciudadanía?El gobierno de Donald Trump buscaba incluir una pregunta sobre la nacionalidad. Sin embargo, activistas y opositores rechazaron la inciativa por considerar que podría tratarse de una persecución migratoria. ¿Se incluirá definitivamente la pregunta sobre la ciudadanía?No. Trump abandonó la idea en julio pasado.Fechas clave del censo:21 de enero: La Oficina del Censo comenzó a contar a la población de las áreas remotas de Alaska. El conteo inicia de manera oficial en el poblado rural Toksook Bay en Alaska.12 de marzo al 20 de marzo: Los hogares comenzarán a recibir un correo oficial de la Oficina del Censo con información detallada sobre cómo responder al Censo del 2020 por internet, por teléfono o por correo.30 de marzo al 1 de abril: Durante estos tres días, la Oficina del Censo contará a las personas sin hogar. Como parte de este proceso, la Oficina del Censo cuenta a las personas en albergues, comedores públicos y unidades de alimentación móvil, en las calles, a quienes no están en refugios, y en ubicaciones al aire libre, como en campamentos.1 de abril: ¡Feliz Día del Censo! Para esta fecha, todos los hogares habrán recibido una invitación para participar en el Censo del 2020. Una vez que llegue la invitación, debe responder usando cualquiera de las siguientes tres opciones: por internet, por teléfono o por correo. Cuando usted llene el formulario del censo, debe indicarle a la Oficina del Censo en dónde vive el día 1 de abril del 2020.Abril: Los censistas comienzan a visitar a los estudiantes que viven en el campus universitario, a las personas en centros para adultos mayores y a otras personas que viven en grupos grandes. Los censistas también empiezan a realizar entrevistas de control de calidad para asegurar un conteo preciso.Mayo a julio: Los censistas comienzan a visitar hogares que no han respondido al Censo del 2020 para asegurarse de que todos sean contados.Diciembre: La Oficina del Censo entregará conteos de la distribución proporcional al presidente y al Congreso, como lo requiere la ley.Cómo evitar estafas en internetLa estafa de suplantación (phishing) es el acto criminal en el cual alguien trata de obtener su información fingiendo ser una entidad en la que usted confía. Con frecuencia, los correos electrónicos de phishing lo dirigen a una página de internet que parece real pero que es falsa y puede estar infectada con programas maliciosos.Es importante saber que la Oficina del Censo no va a enviar correos electrónicos para pedir su participación en el Censo del 2020 sin que usted lo haya solicitado. Además, durante el Censo del 2020, la Oficina del Censo nunca le pedirá:Su número de Seguro Social.Su número de cuenta bancaria o tarjeta de crédito.Ni Dinero o donaciones.Además, la Oficina del Censo no lo(a) contactará en nombre de un partido político.Mantenga la seguridad en su hogarSi alguien visita su hogar para recopilar una respuesta para el Censo del 2020, puede hacer lo siguiente para verificar su identidad:Primero, asegúrese de que la persona tenga una identificación válida, con fotografía, una marca de agua del Departamento de Comercio y fecha de vencimiento.Si aún tiene preguntas, llame al 800-923-8282 para hablar con un representante de la Oficina del Censo local.Denuncie una sospecha de fraudeSi sospecha de un fraude, llame al 800-923-8282 para hablar con un representante de su Oficina del Censo local. Si se determina que la persona que vino a su puerta no trabaja para la Oficina del Censo, contacte a su departamento de policía local.

(Visited 2 times, 1 visits today)
« Back home